Zeruya Shalev – Pijn

      No Comments on Zeruya Shalev – Pijn

Wat doet tenauwernood ontsnappen aan de dood door een bomaanslag op een Jeruzalemse bus met je leven? De Israëlische Zeruya Shalev verweeft haar traumatische ervaring met de hoofdpersoon Iris in haar roman Pijn. Iris heeft in de achterliggende tien jaar haar oude leven opgepakt, is directrice van een school geworden, maar in haar hoofd spookt het nog behoorlijk. In de razend knap uit het Hebreeuws vertaalde Nederlandse editie zijn de in elkaar overlopende bijzinnen intact gelaten. De roman leest als wegwijs zien te worden in een hersendump, waarin personages, flash backs, schijn en werkelijkheid, haat en liefde ten opzichte van de Palestijnse zelfmoordterrorist door elkaar lopen.

Om zelf de rode draad vast te houden, vond ik een behoorlijke opgave en heb besloten gewoon door te lezen, ook al ben ik zelf de weg kwijtgeraakt. Misschien is dat ook wel de bedoeling geweest: laten zien hoe verwarrend het leven kan zijn of worden. Een gewaarschuwd mens telt voor twee.

About the author

Zeruya Shalev is a bestselling Israeli author. She has an MA in Bible studies and works as a literary editor at Keshet publishing house. On January 29, 2004, when she was returning to her home in Rehavia, Jerusalem, after taking her child to kindergarten, a Palestinian suicide bomber blew up a city bus as she was passing by. It took her four months to recover from her injuries. Shalev is married to Ayal Megged, son of Aharon Megged.

Shalev has published four novels, a book of poetry and a children’s book. Her novels Love Life and Husband and Wife have received critical acclaim both in Israel and abroad. They have been translated into 21 languages and were bestsellers in several countries. Shalev has been awarded the Book Publishers’ Association’s Gold and Platinum Prizes, the German Corine Book Award (2001), the French Amphi Award, and the ACUM prize three times (1997, 2003, 2005). Husband and Wife was also nominated for the French Femina prize (2002), and is included in the French Fnac list of the 200 Best Books of the Decade.

Como Audio Solo DAB+ Radio getest

      No Comments on Como Audio Solo DAB+ Radio getest

Van 11 t/m 15 juni werd de jaarlijkse Week van de digitale radio gehouden. BNR Nieuwsradio, mijn favoriete nieuwsstation op de DAB+ band in de auto tijdens de ochtend- en avondspits van en naar het treinstation, verleidde luisteraars om zich op te geven voor de e-mail nieuwsbrief. Onder de inschrijvers werden zeven Como Audio Solo DAB+ radio‘s verloot. Juist daags nadat ik de nieuwsbrieven wat teveel van het goede vond en me had uitgeschreven, werd ik gebeld door een BNR NIeuwsradio medewerkster, dat ik één van de winnaars was. Wat een mazzel!

Como Solo DAB+ radio boxEen aantal dagen wachten op de koerier en dan kan het uitpakken beginnen. De doos bevat de radio zelf, rubberen doppen om de vier pootjes onder het toestel te verlengen, een USB kabel, een anderhalf meter lang netsnoer en een meertalige gebruikershandleiding, een afstandsbediening en twee batterijen. De handleiding is bedoeld voor de eerste setup. Waar dienen de knoppen aan de voorkant en aansluiitingen achterop het apparaat voor? Hoe start ik de configuratiewizard op? Hoe stel ik Spotify connect, een alarm, de bluetooth verbinding en connecties met de UPnP of DLNA media server muziekspeler in?


Como Solo DAB+ radio internetradioMet WPS is het verbinden met je eigen Wifi router snel gedaan. Alternatieven zijn via een PIN code of handmatig invoeren van het Wifi wachtwoord connectie maken. Ik heb het amper ingesteld, of er wordt me een software update aangeboden. Na het installeren daarvan merk ik dat de geconfigureerde instellingen verdwenen zijn. Ik ben benieuwd hoe dat met toekomstige updates gaat, als je diverse connecties, voorkeuzezenders, taal, tijd, etc. hebt opgeslagen.

Een sterk Wifi signaal is de basis om soepel en zonder onderbrekingen internetradio te luisteren en op je DLNA media server een artiest, album, genre, etc. uit te zoeken en af te speen. Como Solo DAB+ radio MuziekspelerJe kunt op het apparaat zelf bladeren door artiesten, genres, albums, maar echt zoeken naar een specifiek nummer of artiest gaat pas echt gemakkelijk met de Como Control App (iOS, Android) die de Solo via hetzelfde Wifi netwerk kan bedienen. Como Solo DAB+ radio zoeken naar liedjes op mediaserverDe app kun je ook heel gemakkelijk als FM tuner gebruiken, preset stations instellen, of op naam zoeken naar internet radiostations.
Como Solo DAB+ radio BNR nieuwsradio op Como control appNaast een FM en DAB+ tuner met elk ruimte voor zes voorkeuzestations, kun je twee AUX apparaten aansluiten, via een USB ingang een flash drive met muziek, of – wat moderner een Amazon Alexa of Google Chromcast via de megeleverde USB kabel aansluiten en het audiosignaal versterken. Er is ook een optische aansluiting, mocht je je Android TV box, een blu-ray speler of ander apparaat met zo’n uitgang willen gebruiken.

Uitgangen heeft de Solo in de vorm van een koptelefoonaansluiting en een 3,5mm lijnuitgang. Zo zou je via een verloopkabel de Como Solo kunnen aansluiten op je hifi-installatie.

Como Solo DAB+ radio sourcesZoals je aan de schermafdrukken en foto’s kunt zien, is de taal van de user interface aanpasbaar naar onder meer Nederlands. Je kunt het apparaat een eigen naam geven. En wil je de kas van Como helemaal spekken, kun je andere Como spelers kopen en met elkaar in een multi-room opstelling exact hetzelfde audiosignaal laten afspelen.

Kijk bij recensies of eventuele aankoop goed uit, dat je het Europese model (€399) bekijkt. Deze heeft DAB+ in tegenstelling tot de goedkopere Amerikaanse versie ($299).

 

 

Florence + The Machine – High As Hope

Het album High As Hope van Florence + The Machine verveelt geen minuut, hoe vaak ik het inmiddels al heb afgespeeld. Het gezwier en de choreografie in de videoclip Big God doen aan Kate Bush denken. De Londense Florence Welch is op haar vierde plaat, mijn eerste echte kennismaking met de artieste begon met de single Hunger, haast continu op zoek naar hoop, een spirituele invuilling van diepe behoeften. Er is een grote god nodig om een (ge)liefde te kunnen vatten (Big God). Drugs, drank en maar zo met een jongen aanpappen hielpen niet (Hunger, South London Forever), er mag groots gedroomd worden (South London Forever) en toch zo lekker nuchter: “it doesn’t get better than this”.

Opener June bloeit tussen de synths, strijkers en blazers. Piano is de basis onder veel liedjes, maar het kan ook aceppella, zoals in in het eerste couplet van Sky Full Of Song, net als een donderwolk ook een manier om high te worden. Voor de productie tekende Jamie XX (één van de drie bandleden van The xx, dat je ongetwijfeld kent van Intro uit 2009). Verder zijn saxofonist Kamasi Washington, Tobias Jesso Jr en producer Sampha tot dienst. Het jazzy toetsenspel op Grace, een verwijzing naar Florence’s zus, wijkt af van de rest van de plaat, maakt het ook boeiender. In Patricia, voormalige northern star van Florence, klinken de strijkers dreigend. Een strakke popsong ontluikt net verderop, in het verlengde van Hunger. Na het mee te klappen 100 Years volgt het slepende The End of Love met een simplistische synth sound als introductie en de afsluiter No Choir. Soms is niets doen en mijmeren ook leuk.

Amos Oz – Beste fanatici

      No Comments on Amos Oz – Beste fanatici

De bekende Israëlische auteur Amos Oz schreef in 2004 Hoe genees je een fanaticus. Drie essays zijn bewerkt en geactualiseerd en in 2017 opnieuw uitgegeven als Beste fanatici. Het fenomeen fanatisme en fanatici schetst de Israëli met herkenbare trefzekerheid. En nee, niemand ontkomt aan enig fanatisme. Overtuigingen, of ze nu van nationalistische, religieuze of andere aard zijn, kunnen hardnekkig worden en de ruimte voor andersdenken inperken of wegnemen. Oz verkent niet alleen de islam, IS, Nazi Duitsland, maar evengoed de Amerikaanse xenofobie en het Joods-Palestijnse conflict. “Fanatisme is dus een besmettelijke ziekte; je kunt haar oppikken terwijl je hard bezig bent anderen ervan te genezen. Er zijn de nodige fanatieke anti-fanatici in de wereld: allerlei kruistochten om de jihad te bestrijden en vna allerlei jihads om die nieuwe kruisvaarders te onderwerpen; het enthousiasme dat tegenwoordig zo populair is in Israël en het Westen om voor eens en voor altijd, in één klap, een eind te maken aan al die bloedvergietende fanatici en aan iedereen die erop lijkt; om alle haarden van fanatisme voor eens en altijd uit te roeien.” Wat dat betreft hebben tweets van de Amerikaanse president Donald Trump, haat-imams in Nederlandse moskeeën, op terroristische aanslagen reagerende wereldleiders, anti-Zwarte Piet-demonstranten en christenen die het opblazen van een abortuskliniek goedpraten opvallende gelijkenissen.

Beste fanatici is confronterend, doorspekt met humor, nuchterheid en zelfkennis. De vertaling uit het Hebreeuws doro Sylvia Hoyinck loopt soepel en heeft zo te zien aan nuance weinig verloren.

Over de schrijver

Amos Oz (Jeruzalem, 1939) wordt wereldwijd gezien als een van de grootste hedendaagse schrijvers en geldt als kandidaat voor de Nobelprijs. Zijn werk is in zevenendertig talen vertaald. Romans van zijn hand zijn Mijn Michaël, Volmaakte rust, Black box, Een vrouw kennen, De derde toestand, Noem het nog geen nacht en Dezelfde zee. In 2002 verscheen zijn fenomenaal geschreven autobiografische roman Een verhaal van liefde en duisternis, die wereldwijd een bestseller werd. In 2007 verschenen nog twee boeken van zijn hand: het sprookje Plotseling diep in het woud en de roman Verzen van het leven en de dood. Daarna verschenen de verhalenbundels Dorpsleven en Onder vrienden, en in het najaar van 2015 verscheen opnieuw een grote roman van Amos Oz: Judas. Oz kreeg talloze internationale prijzen toegekend, waaronder de Prix Fémina, de Israëlprijs, de Friedespreis des Deutschen Buchhandels, de Prix France Culture en de Goetheprijs. Oz woont in Arad en doceert literatuur aan de Ben Goerion Universiteit in Beërsjeva.

100 jaar De Ploeg: capriolen in grafiek in GRID

Het grafisch museum GRID in de Sint Jansstraat in Groningen is een klein museum dat de bezoeker meeneemt in het ambacht van de graveur, de letterzetter, drukker en publicist. Mijn vader was retoucheur, mijn opa zat in het management van de Nederlandse Diepdruk Industrie (NDI) in Deventer, terwijl opa aan moeders kant in Enschede letterzetter bij dagblad Tubantia is geweest. Drukpers GRID museum GroningenBroer Peter zet de grafische familietraditie voort als Manager Grafische Drukvoorbereiding bij kartondrukker Smurfit Kappa MNL. Martinitoren in GRID museum GroningenVreemd is de wereld van Heidelberger drukmachines, inkt, drukgangen en letterbakken dus niet. Geïnteresseerden kunnen zich door vriendelijke medewerkers laten bijpraten en regelmatig zijn er workshops om zelf een boekje in elkaar te zetten of een drukproef te maken.

Capriolen in grafiek in GRID museum GroningenHet museum doet tot 4 november 2018 mee met de viering van 100 jaar De Ploeg met de expositie Capriolen in grafiek. Zeventig etsen, litho’s, hout- en linoleumsneden van Jan Wiegers, Johan Dijkstra, Jan G. Jordens, Jan Altink, Alida Pott, George Martens, Jan van der Zee, Wobbe Alkema, Ekke Kleima, Johan Faber en H.N. Werkman worden getoond. Van

Kerkje van Dorkwerd in GRID museum GroningenDe kunstenaars van het Groninger collectief De Ploeg kregen hulp van Ernst Ludwig Kirchner, een Duits expressionist. In Frauenkirch kwam zijn veel jongere Groningse leerling en vriend Jan Wiegers regelmatig op bezoek, om daar in het atelier van Kirchner met hem samen te werken.In Davos is nu ook het naar Kirchner genoemde museum gevestigd dat een zeer grote collectie van zijn tekeningen, aquarellen, schilderijen, wandkleden en houtsculpturen in depot heeft.

Landschap met koeien in GRID museum GroningenHet bracht De Ploeg in aanraking met nieuwe grafische technieken als houtsnede, ets en litho en linosnede die ze experimenterend toepasten op portretten, landschappen, reclameposters en andere drukwerken. Randen van de stenen die bewust zichtbaar blijven, vermoedelijk gebruik van lepels om vellen af te drukken, dezelfde steen gebruiken voor verschillende drukkleuren, en gravures die verraden welke materialen gebruikt zijn. Originele drukvormen naast etsen en tekeningen.
GRID Museum Groningen The Next CallEen aardig overzicht. Als ik bij de museumwinkel voor €2,99 het boekje 50 topstukken van De Ploeg – de figuratieven, kan kopen, laat ik het niet liggen. De uitgever, De Collectie, stopt ermee en daarom is de prijs zo laag.

En als je zo gauw niet weet waar de Sint Jansstraat is, loop dan in het centrum van Groningen naar de Martinitoren. Ga de straat aan de rechterhand van de toren (waar restaurant De Kostery is) in en loop onder de bogen door. Aan je linkerhand vind je het GRID museum.