Microblogging updates februari 2009 - 1

Twitrans
Twitrans biedt een vertaalservice voor je tweets. Een team van echte mensen met de groepsnaam One Hour Translation (@oht op Twitter)zit klaar om je berichten te vertalen van en naar Arabisch, Chinees, Nederlands, Engels, Frans, Duits, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Italiaans, Japans, Portugees, Russisch en Spaans.

Hoe werkt het:
1. Stuur je tweet @twitrans en2sp berichttekst
2. Binnen enkele tellen krijg je van @twitrans een melding 'human translation started' als reply bericht.
3. Snel daarna krijg je je vertaalde bericht als reply bericht terug in je timeline.

Voor de X2Y zijn de volgende taalcodes te gebruiken: Arabisch-ar, Chinees-zh, Nederlands-nl, Engels-en, Frans-fr, Duits-de, Grieks-el, Hebreeuws-he, Hindi-hi, Italiaans-it, Japans-jp, Portugees-pt, Russisch-ru, Spaans-es.

Test:

geeft snel het volgende resultaat:


TweetSuite
TweetSuite biedt een server side Wordpress plugin voor Twitter met de volgende opties:
* TweetBacks
* ReTweet-This knoppen voor elke TweetBack
* Een Digg-like Tweet-This knop
* Automatisch Tweeting van nieuwe posts
* Een Most-Tweeted Widget
* Een Recently-Tweeted Widget
* Een My-Last-Tweets Widget
* Een My-Favorited-Tweets Widget


TwickSize
Als je vindt dat 'size matters', kun je je TwickSize laten opnemen. Die van mij is 8 inches groot, en transparant als het web is, staat je maat meteen als Twitter bericht in je timeline.

Echter, het Twitter profiel van @twicksize is daags na de lancering suspended due to strange activity. Toch lullig.

MyCleenr
Niet iedereen deelt het enthousiasme om te twitteren. In de loop der tijd volg je veel mensen die zelf niets twitteren. Daarvoor is MyCleenr. Genadeloos worden de mensen die je volgt gesorteerd op langst geleden getwitterd. Met een simpele druk op de knop ben je ze kwijt. Dat scheelt veel zwijgende mensen in je elektronische vriendenkring.

Zo was ik half januari binnen 1 minuut van 72 gevolgde, maar zwijgende mensen af. Een groot deel ervan had al een jaar niet meer getwitterd.

Suggested friends
En wil je toch weer nieuwe gebruikers volgen, biedt Twiter zelf tegenwoordig op het tabblad Find People de optie Suggested Users.


Flickr My Background
Wil je wat vaker een ander behangetje op je Twitter profiel, kun je credentials bekend maken op FlickrMyBackground en deze nieuwe webapplicatie autoriseren om per uur je Flickr account te controleren op nieuwe foto's. De laatste prent komt dan als achtergrondafbeelding op je Twitter profiel.