The shape of my heart
Bij het horen van Shape of my heart van Sting's Sacred Love album (2003) moest ik denken aan Henriëtte, onze oudste dochter (6) die onlangs bij het zien van een item over het hart in Het Klokhuis al wist te vertellen, dat het hart er niet uitzag als een hart, als je begrijpt wat ik bedoel.

Het hart zoals je het vaak voorstellen.

Het hart zoals het er 'echter' uitziet.
Om het netjes uit te drukken hebben we de populaire hartvorm te danken aan de vrouwlijke opening waar de geslachtsgemeenschap plaatsvindt. En voor wie denkt, dat de Rooms-Katholieke Kerk en sexualiteit niet met elkaar door één deur kunnen, doet er goed aan deze overdenking over Valentijnsdag, het bloedrode hart en het erotische gehalte van deze feestdag in de oorspronkelijke context te lezen.
"...And if I told you that I loved you(deel uit Sting's Shape of my heart)
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who smile are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart."
En zo blijkt ook Valentijnsdag gemaskerd. Niet alles is wat het lijkt.
Labels: christelijk geloof, literatuur


0 Comments:
Een reactie plaatsen
<< Home